Triples parenthèses

Une photo montrant Leonardo DiCaprio dans son rôle dans Django, souriant et fumant une cigarette devant une cheminée. En haut, le texte indique "Quand vous êtes à une fête et que quelqu'un mentionne (((eux))).

Peut aussi apparaître comme : Échos, ((( )))

Les trois paires de parenthèses, également appelées « échos », sont utilisées dans les médias sociaux et les forums en ligne et appliquées aux mots décrivant une ou plusieurs personnes, pour communiquer de manière péjorative qu'elles sont juives. Elles sont aussi parfois utilisées pour laisser entendre qu'une cible non juive est secrètement ou sans le savoir juive. Le mème a commencé comme une indication verbale de l'héritage juif d'un sujet sur les podcasts d'extrême droite, et est rapidement devenu textuel grâce aux parenthèses.

Avant sa popularité généralisée, les triples parenthèses étaient une alternative aux insultes antisémites, permettant d'éviter les détecteurs de discours haineux en ligne. Depuis que les triples parenthèses sont devenues un symbole de haine bien connu, les utilisateurs juifs des médias sociaux se les sont appropriées comme un symbole positif de la fierté juive.

Hatepedia was produced by the Online Hate Research and Education Project, which is an initiative of the Holocaust Education Centre. For more information, please visit our website or contact us at neubeger [at] ujafed.org.

Hatepedia and OHREP have been made possible in part by the Government of Canada.

Hatepedia et OHREP a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada.