La « question indienne »
En référence à la « question juive », la phrase est utilisée pour normaliser le racisme envers les Premières Nations américaines et canadiennes. Elle pose la question de savoir comment la société devrait traiter l'existence des peuples autochtones américains en partant du principe qu'ils constituent par nature un problème qui doit être résolu.